飛格寵物家族 - Powered by Discuz! Board

標題: [品種] 雪貂稱呼的迷思 [列印本頁]

作者: alvintsai 時間: 2009-12-10 00:28 標題: 雪貂稱呼的迷思

英文裡面Ferret指的就是雪貂奇摩字典:ferret
http://tw.dictionary.yahoo.com/search?p=ferret&fr=yfp&ei=utf-8&v=0

所以不要再說雪貂一定要是"純白色"的才叫做雪貂
但是因為毛色樣式的不同又再另外分類出各式各樣的名稱
大約常見的有
火焰貂
蒙眼貂
熊貓貂
銀貂....................................................etc.

下面偷偷連結一下[Jenny House珍奇哺乳寵物館] (我在這裡偷學到很多招!!~ps.Jenny如果不連結到您的網頁請留言就會刪除)
http://tw.myblog.yahoo.com/jennyhouse-lovelymammals/article?mid=3319&prev=3768&l=f&fid=47

作者: FerretPark 時間: 2009-12-10 02:23

中譯和英文原文經常有出入，之前在看資料做功課時曾簡單整理了貂的品種及毛色、安哥拉貂品種迷思等等的相關資料。
可參考網志：http://www.wretch.cc/blog/ferretpark&category_id=12938345

但一段時間沒去更新，所以有的地方可能還需要做刪改，看看就好，純粹分享。

作者: 墨者 時間: 2009-12-10 22:47

提示: 作者被停權或刪除內容自動封鎖

歡迎光臨飛格寵物家族 (http://flycall.com/bbs/)